Home » fuffa creativa » The birthday month personality meme

The birthday month personality meme

Per la spiegazione andate su questo blog
To read the rules go on that blog

SETTEMBRE SEPTEMBER

Gentile e premurosa: si Suave and compromising yes
Attenta: cerco di esserlo Careful I try to be
Prudente ed organizzata: prudente non sempre, ma cerco di essere il più possibile organizzata Cautious not always and organized I do my best to be organized
Ama sottolineare gli errori degli altri: non mi piace farlo, ma a volte mi capita nei momenti di rabbia Likes to point out people’s mistakes I don’t like to do that but sometimes I can’t avoid it most of alla during quarrels
Ama criticare: lo faccio spesso Likes to criticize yes I often to that
Testarda: moltissimo Stubborn absolutely yes
Tranquilla ma capace di comunicare: si, la comunicazione a tutti i livelli per me è fondamentale Quiet but able to talk well yes, comunication for me is the most important thing
Calma ed eccezionale: in che senso? Calm and cool what?
Generosa e comprensiva: cerco di esserlo Kind and sympathetic I try to be as much as I can
Interessata e attenta ai dettagli: senza dubbio, difficilmente mi sfugge qualcosa Concerned and detailed without any doubts
Leale ma non sempre onesta: non è vero cerco sempre anche di essere onesta Loyal but not always honest I do my best to be always honest
Funziona bene: dipende… Does work well it depends…
Molto sicura: non sempre, a volte sono anche io fragile Very confident not always, sometimes I feel so weak
Sensibile: moltissimo! Sensitive so much!
Buona memoria: ricordo molto bene fatti anche molto lontani nel tempo e la mia memoria mi è stata molto utile a scuola Good memory I remember things happened so far in the past, my good memory was very useful at school
Intelligente e informata: si e per questo a volte anche un po’ presuntuosa lo riconosco Clever and knowledgeable yes and sometimes a little bit presumptuous about that
Ama tenersi informata: si mi piace molto tenermi aggiornata ed imparare nuove cose Loves to look for information yes a like to be always up to date and learn new subjects
Deve controllarsi quanto critica: si a volte dovrei Must control oneself when criticizing yes sometimes I should
Capace di automotivarsi: mi piace darmi sempre nuovi obiettivi più ambiziosi da raggiungere Able to motivate oneself I like to give myself new goals to achieve
Comprensivoa: cerco di esserlo Understanding I try to be that
Divertente essergli intorno: me lo auguro proprio! Fun to be around: I wish so
Riservata: su alcuni argomenti lo sono molto, su altri sono più aperta Secretive: only about certain subjects, otherwise I’m very extrovert
Ama lo svago e viaggiare: mi piacerebbe molto avere il tempo ed i soldi per farlo Loves leisure and traveling I would like to have time and money to do that
Difficilmente mostre le emozioni: non è vero Hardly shows emotions not true at all
Tende a reprimere i sentimenti: come sopra non è vero Tends to bottle up feelings again not true at all
Molto pignola soprattutto nei rapporti affettivi: moltissimo, so essere snervante Very choosy, especially in relationships yes absolutely true, I can be exhausting
Metodica: si quasi ossessiva Systematic almost obsessing
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...